一对互相搀扶前行的父子俩因为同时患上了腰椎间盘突出一同在福州中德骨科医院接受了微创治疗。

　　经过福州中德骨科医院刘俊主任诊治后，让父子俩备受煎熬的腰疼已经消除了大半，父子俩经过一段时间的康复锻炼后已于日前出院。

　　世事无常两代同堂却患上同样的疼

　　陈先生腰痛有8年的历史，期间疼痛断断续续，反反复复。

　　“这次发病是最厉害的一次。那天自己有点感冒，又做了点重活，腰就痛了。自己稍微动一下就痛得厉害，我都能听到腰背后关节发出的咯咯声响。痛得没办法，只好赶紧到医院治疗。”陈先生介绍，“最让我心痛的是，我那17岁的儿子，前几天跑步回来突发腰痛，站都站不直，跟我的症状相差无几。小孩疼的实在不行，加上自己又犯病，后来我两就一起到你们医院治疗了”。

　　经福州中德骨科医院主任刘俊检查，发现父子两都是腰椎间盘突出!

　　椎间孔镜新技术，微创去除病痛

　　经磁共振检查，刘主任发现陈先生腰椎椎间盘变性伴L5/S1椎间盘明显突出，腰椎轻度骨质增生。而陈先生的儿子腰椎L5/S1椎间盘突出;L2、3、4椎体上下缘可见许莫氏结节。腰椎生理曲度变直。

　　(左为陈先生儿子拍片情况，右为陈先生拍片情况)

　　随后刘主任向父子俩推荐了德国狼牌椎间孔镜微创治疗技术。由于微创技术先进但相对于传统开刀手术，治疗费用还减少了一半之多，并且免去了开放手术后的保养费、长期住院费，很实惠，于是父子俩同时接受刘主任的建议。

　　(德国狼牌椎间孔镜)

　　德国狼牌椎间孔镜微创技术治疗范围广泛、高速动力磨掉骨头，不影响腰椎稳定性。治疗过程中是局部麻醉，治疗中患者是清醒的，治疗时间短，仅需40分钟左右。打开一个黄豆大小的小切口，就能通过椎间孔入路到达目标区域，避免传统手术对椎管和神经的干扰，不咬除椎板，不破坏椎旁肌肉和韧带，不影响脊柱稳定性。

　　经一短时间的康复理疗后，日前，父子两一起出院了!

　　“父子俩年龄差距快三十岁，竟然都患有腰椎间盘突出，这种情况在临床上比较少见。”刘主任说。陈先生的腰椎间盘突出症是在退行性变基础上积累伤所致，积累伤又加重了椎间盘的退变。而陈先生的儿子日常酷爱打篮球、跑步，经常运动超量，所以导致腰椎间盘劳损不堪重负。

　　现在腰椎间盘突出越来越年轻化，刘俊主任表示日常生活中要记得预防：

　　一、坐有靠背椅子时，尽量将腰肾紧贴椅背，以减少腰背部肌肉的疲劳感，坐时还可以在背部垫上软枕，防止背部悬空。不要经常跷二郎腿。

　　二、睡觉尽量睡硬板床，睡硬板床可以减少椎间盘承受的压力。睡时尽量平卧，减轻腰背部肌肉负荷。起床时不要采取仰卧起坐的方式直接坐起，而应该由平卧转变成侧卧，两腿屈起，移动到床下，再用肘部和手掌支撑缓慢坐起。

　　三、平时提重物时不要弯腰，应该先蹲下拿到重物,然后慢慢起身，尽量做到不弯腰，是最常见的腰椎间盘突出的注意事项。